ماجرای روستایی با طولانی ترین نام در جهان؛ 58 حرف - مجله سفرنامه پاریس

با وجود اینکه به نظر می رسد شخصی روی صفحه کلید خوابش برده و این حروف اتفاقی تایپ شده اند، باید گفت که شنفرپوشگوین گیش گوگریخوئیرندروبوشنتیسیلیوگوگوگوخ (Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch) در واقع نام یک روستا است.

کاملا درست است، 58 حرف دارد! البته می توانید به طور خلاصه آن را شنفرپوشگوین گیش یا شنفرپوشگوین بنامید. این روستای کوچک که در جزیره انگلیسی (Anglesey) در ولز واقع است، زمانی که لیام داتن، کارشناس هواشناسی بریتانیا، نام آن را در گزارشی زنده بدون کوچک ترین اشتباهی تلفظ کرد به سرتیتر اخبار تبدیل شد. این نام، طولانی ترین نام در اروپاست - و دومین نام طولانی در جهان که قبل از آن نام مکانی با 85 حرف در نیوزلند قرار گرفته است. این روستای ولزی حدود 3100 سکنه دارد که تقریبا 70 درصد آن ها به زبان محلی ولز صحبت می نمایند؛ زبانی که رو به منسوخ شدن است، چراکه تنها حدود 19 درصد از ساکنان ولز به این زبان صحبت می نمایند. احتمالا فقط باید شرح دهند که اهل کجا هستند. در واقع نام سختِ این روستای 58-حرفی در زبان محلی ولز شامل 51 حرف است، زیرا ch و ll در این زبان به عنوان یک حرف در نظر گرفته می شوند. این نام، به طور کامل موقعیت مکانی روستا را به شما می گوید. یعنی، کلیسای سنت مری در گودی درخت فندق سفید نزدیک گردابی سریع و کلیسای سنت تیسیلیوی (Tysilio) غار قرمز.

تصویر کلیسای سنت مری که نام روستا از آن گرفته شده است. بیایید نام آن را جزءبه جزء آنالیز کنیم: بخش [کلسیای] [سنت] مری (Llanfair) [در] گودی (pwll) درخت فندق سفید [شهر] (نزدیک) (go ger) گرداب سریع (y chwyrn drobwll) [و] بخش [کلیسای] [سنت] تیسیلیو (Llantysilio) با غاری قرمز ([a]g ogo[f] goch). ظاهرا این روستا نام کوتاه تری داشته است (که به دوران نوسنگی برمی شود؛ 4000 - 2000 ق.م)، اما هجاهای زیادی به نام آن اضافه شده تا گردشگران بیشتری جذب کند. با این حال جاذبه گردشگری خاصی در شنفرپوشگوین که تنها شامل چند مکان معدود برای اقامت و سرو غذاست، وجود ندارد. مگر اینکه بخواهید بی فایده به تابلوی ایستگاه راه آهن زل بزنید که نام طولانی روستا را با افتخار نمایش می دهد. در حالی که به نظر می رسد کارشناس هواشناسی، شنفرپوشگوین گیش را دوباره به نقشه بازگردانده است این روستا در فرهنگ عامه مردم، غریبه و بیگانه نیست. گروه موسیقی راک Super Furry Animals نام اولین مینی آلبوم (آلبوم چند آهنگه) خود را Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyndrobwllantysiliogogogochynygofod (در فضا) انتخاب نموده بودند که به نام روستا اشاره دارد. گروه موسیقی Yeasayer نیز در آهنگ Red Cave (غار قرمز) به روستا اشاره کردند. بعلاوه نام روستای شنفرپوشگوین در فیلم هایی مثل باربارلا (Barbarella) و جاده ای به سوی هنگ کنگ (The Road to Hong Kong) آمده است. جالب است بدانید، نائومی واتس، هنرپیشه ای که مدت کوتاهی همراه با پدربزرگش در این روستا زندگی نموده، می تواند نام این روستا را بسیار عالی تلفظ کند. منبع: businessinsider